桃園市新楊平社大 109-秋季班 1092A1001 ㊣客語文賞析(五折)

 招生人數:36人
 報名人數:8人
 繳費人數:8人
 連絡電話:03-4755651
 上課日期:2020-09-15 (第一週),(共18週)
 上課時間:每星期二 早上 9點0分~11點0分
 上課地點:平鎮辦事處
 上課地址: 平鎮區和平路190號(平鎮農會樓上)  連結

課前資訊
 這門課適合誰?
任何對課程有興趣的人都可以。
 需要準備的工具/軟體?
自由
 上課會用甚麼方式進行呢?
1.反覆教學法,由老師帶領學員唸繪本內容段落與單詞。
2.自主練習法,由學員自行唸誦,學習應用單詞延伸語句。
3.情境教學法,由學員依繪本內容情境,提問或學習說講生活客語。
4.藝術美學融入教學法,由繪本文學藝術等主題融入客語教學。
 評量方式
1.上課參與佔60%(出席上課)
2.書面報告或閱讀心得佔10%(學習心得口頭與書面發表)
3.成果展佔10%
4.客語繪本文學內容表達、課程回饋佔20%

課程簡介
 課程相關照片
 課程理念
本課程透過客語繪本教學與閱讀,學習如何賞析客語繪本、創作客語繪本,並學習其中的客家語言與文化。本課程具多元文化性、客家藝術美學、客語文學,亦具語言學習聽說閱讀能力培養的實務性。
 課程目標
1.學員透過客語繪本的學習當中,學習基礎客語聽說與閱讀能力。
2.學員透過客語繪本的教學當中,學習如何透過繪本來教學客語、賞析文化。
3.學員透過客語繪本的賞析當中,學習瞭解如何賞析客語繪本與創作客語繪本。
4.輔導學員考取初級客語認證。
 參考書目
1.《夜呱愛去哪?》【客、英、華語對照繪本】。賴文英圖文。苗栗:桂冠圖書,2013。
2.《荷花个故事》【客、英語對照知識性繪本】。賴文英圖文。新北市:龍岡數位,2018。
3.《富與窮》(《有錢摎無錢》)(附客語四縣、海陸拼音)。賴文英圖文。桃園市:編者, 2019。
4.《初級客語講義》。賴文英著。桃園市:編者,修訂再版,2016。
5.《臺灣客語語法導論》。賴文英。臺北:臺灣大學出版中心,2015。
6.《臺灣客語概論》。古國順等著。臺北:五南,2005。
7.《客語發音學》。古國順、何石松、劉醇鑫編著。臺北:五南,2004。
8.《臺灣客家地圖》。邱彥貴、吳中杰著。臺北:貓頭鷹出版社,2001。
9.《臺灣的客家話》。羅肇錦著。臺北:臺原出版,第1版,1990。
10.臺灣客家語常用詞辭典網站:http://hakka.dict.edu.tw 
11.哈客網路學院: http://elearning.hakka.gov.tw
 數位教材連結
https://www.youtube.com/results?search_query=%E5%AE%A2%E8%AA%9E%E6%96%87%E5%8C%96%E8%88%87%E8%97%9D%E8%A1%93
 是否接受旁聽
是(如額滿課程,恕不接受旁(試)聽)

課程相關費用
 學分費
2 學分,2000元【折扣後只需 1000 元】
 雜費(電腦、冷氣、場地、設備等費用)
 保證金
 其他費用
報名費、學員證費用依簡章為準
 材料費用(各班開學後,自行收取管理)
(本課程將依各期需求而調整繪本教材) 《荷塘生趣》【客、英、華語對照繪本】。賴文英圖文。桃園:編者,2017。 《客家語言能力認證基本詞彙-初級(四縣版)》。臺北市:客委會。客委會客語能力認證網站: http://elearning.hakka.gov.tw/kaga/Kaga_news.aspx

課程大綱
第一週繪本概論I課程介紹與客語繪本
第二週繪本概論II客家繪本與客語繪本概況
第三週繪本的創作與理念繪本的創作與理念
第四週客語繪本導讀I《荷塘生趣》
第五週客語繪本導讀II《荷塘生趣》
第六週客語繪本的生態解析《荷塘生趣》
第七週客語繪本的客家文化解析I《荷塘生趣》之童謠
第八週客語繪本的客家文化解析II《荷塘生趣》之陂塘文化
第九週公共論壇週社大辦公室安排之講座或活動
第十週客語繪本教學設計I《荷塘生趣》延伸應用
第十一週客語繪本教學設計II《荷塘生趣》延伸應用
第十二週客語繪本出版的實務經驗《荷塘生趣》等等
第十三週文學創作與教學應用I客語教學應用II
第十四週文學創作與教學應用II客語文學創作
第十五週客語數位繪本藝術美學融入教學法 客語數位繪本影片
第十六週繪本創作的融入與應用範疇教師PPT圖文講授
《荷塘生趣》綜合應用
第十七週戶外荷塘教學情境教學法 戶外教學
第十八週成果展準備週回顧、複習與分享本學期結業成果展練習

講師介紹

賴文英 講師  賴文英 講師  賴文英 講師  賴文英 講師   賴文英 講師

 現職:
臺師大兼任副教授
 簡介:
1. 國立新竹教育大學臺灣語言與語文教育研究所博士
2. 中央大學客家語文暨社會科學學系兼任副教授
3. 臺灣師範大學臺灣語文學系兼任副教授
 專長:
臺灣客家語言與文化、客語語法、客語繪本創作

愛課程 ICOURSE
載入中...
top↑