新北市三鶯社大 113-秋季班 台語師資培訓
課前資訊
這門課適合誰?
任何對課程有興趣的人都可以。
需要準備的工具/軟體?
不需要。
上課會用甚麼方式進行呢?
上課給予講義，並適時做互動式之討論教學，或以輔助教學器材，像五六零年代的黑膠唱片，包含閩南語爆笑劇、台語老歌、歌仔戲、布袋戲唸歌仔，這些都是最珍貴的台語語料知識寶庫，於上課期間，會準備實體的黑膠唱片，在現場播放教學。
評量方式
(1)出席率30%; (2)上課參與(包含提問、討論、心得發表等)30%; (3)期末報告40%
課程簡介
課程相關照片
讓學員熟悉臺羅音標系統及臺語聽、說、讀、寫，以應付生活及職場之需要。
(以下以台語文書寫)台語真媠氣，會當講古早的哲理 ，嘛會當講這馬的代誌，會當 唱山歌，嘛會當唸歌詩，咱社區大學來開台語師資班這門課 ，就是欲共媠氣的台語紹介予逐家了解，知影台語媠是媠佇啥物所在，人講「食一歲，學一橛（kue̍h）」，按呢咱才袂倒吊無墨水。社區大學的宗旨就是向望提升社區民眾愛有現代公民的素養，予在地文化通紲咧發展。咱這个台語班會教真濟台語的鋩鋩角角，有興趣的民眾，抑是想欲考台語認證的老師，攏會當來參加。
課程目標
(以下以台語文書寫)台語真媠氣，會當講古早的哲理 ，嘛會當講這馬的代誌，會當 唱山歌，嘛會當唸歌詩，咱社區大學來開台語師資班這門課 ，就是欲共媠氣的台語紹介予逐家了解，知影台語媠是媠佇啥物所在，人講「食一歲，學一橛（kue̍h）」，按呢咱才袂倒吊無墨水。社區大學的宗旨就是向望提升社區民眾愛有現代公民的素養，予在地文化通紲咧發展。咱這个台語班會教真濟台語的鋩鋩角角，有興趣的民眾，抑是想欲考台語認證的老師，攏會當來參加。
讓學員熟悉臺羅音標系統及訓練臺語聽、說、讀、寫各項能力，進而體驗台語文化之美。
參考書目
無
數位教材連結
否
課程相關費用
學分費
2 學分，2000元
雜費(電腦、冷氣、場地、設備等費用)
報名費、學員證費用依簡章為準
材料費用(各班開學後，自行收取管理)
無
課程大綱
| 第一週 | 「臺灣詩賞析（一）」 | 在臺灣詩壇上，赫赫有名的「詩壇三老」張鏡微（張相，字白石，春人詩社創辦人，1890～1965）、馬紹文、譚遵魯，本學期一開始即來賞析及吟誦張鏡微老前輩的《白石詩草》集，後學甚幸亦收得鏡微前輩手書文稿正本及白石詩草一冊（此為原冊，內有前輩親書詩集註解之筆跡多處，將於課堂上展示。），吾輩身為臺灣人，不可不知臺灣詩。 |
| 第二週 | 「臺灣詩賞析（二）」 | 同上 |
| 第三週 | 「臺灣各地的舊名稱」 | 對臺灣各地的舊地名你知道多少？有些地名代表原鄉，有些則因地型而命名，有些則是帶著威權的名號，且讓我們一起來探索。 |
| 第四週 | 「kám-á-tiàm,臺灣早期雜貨店」 | 提到早期的雜貨店，是許多人共同的回憶，這些點點滴滴，就讓我們一起來爬梳整理。 |
| 第五週 | 「懷念的臺灣歌謠」 | 臺灣歌謠就像老酒佳釀一般，細細淺酌，自有玄味。我們將以五十年前的黑膠唱片，現場播放，帶領大家一起來＂享樂＂，慢慢細品臺語老歌。 |
| 第六週 | 台語新聞面面觀 | 你知道報導台語新聞有哪些訣竅嗎？台語新聞尺寸的拿捏在哪裡？台語新聞幕後如何配音？讓我們一起來探討研究。 |
| 第七週 | 「食冰的滋味」 | 臺語文章朗讀與賞析 |
| 第八週 | 「埔里仙仔」 | 臺語文章朗讀與賞析 |
| 第九週 | 公民論壇參與週 | 社大辦公室安排之講座或活動 |
| 第十週 | 「臺灣童謠」 | 有些童謠是大家能琅琅上口的，臺語童謠妙趣橫生，我們將介紹不同時期的＂臺灣囡仔歌＂。 |
| 第十一週 | 「趣味的臺語俗諺」 | 臺語俗諺千百條，條條皆有其哲理，無論是生活起居、應對進退、人情冷暖，都值得我們去探討。 |
| 第十二週 | 「歌仔戲～九更天」 | 介紹臺灣正統的歌仔戲，並以黑膠唱片現場播放，讓大家一起欣賞臺語的聲韻之美。 |
| 第十三週 | 「青竹絲奇案」 | 百餘年前的臺灣奇案，由臺灣民間藝人呂柳仙來訴說著無盡的冤屈，其絕妙的喉唱腔，帶著大家一起浸淫於臺語說書的情境中。 |
| 第十四週 | 「臺語爆笑劇～白賊七」 | 在60年代臺語爆笑劇甚為流行，臺語笑劇天王歐雲龍曾出版甚多的爆笑劇，頭記載著五十年來，臺語的流變，且讓我們一起來探討。 |
| 第十五週 | 「布袋戲之旅」 | 黃俊雄布袋戲在臺灣口頭文學上，有其不可取代的地位，布袋戲的主題曲，更在大街小巷被傳唱著，且讓我們一窺掌中戲的奥妙！ |
| 第十六週 | 「蚯蚓歌」 | 陳冠華是許多戲劇名人的老師，其《杜蚓仔歌》一搭、一唱、正反詰問的特殊設計，真令人叫絕，將臺語經典細膩的層面，靈活展現。 |
| 第十七週 | 「60年代的夜市套圈圈」 | 相信很多人都有套圈圈（佈箍仔）的經驗，本課程將備妥多件60年代的籐套圈與鶯歌燒製的陶偶老件精品，在課堂上讓每個學員實際來套圈圈，原汁原味重拾兒時的記憶。 |
| 第十八週 | 成果展準備週 | 回顧、複習與分享本學期結業成果展練習 |
講師介紹
張日東 講師
公共電視台臺語新聞配音員
簡介：
● 2021-03-11~2021-12-30 新中和社區大學臺語師資班 講師 中和國中 臺語教學>>
專長：
曾從事鄉土語言教學，有十餘年經驗， 參與科技部 推動補助之台語語音語料庫建置計畫，教育部臺灣閩南語常用詞辭典編寫 ，94年全國語文競賽閩南語演說國賽第一名95至109年閩南語演說朗讀評審委員，2008年中央研究院 閩南語古詩詞吟誦，語文寫作文章有《稻仔若弄花》、《難忘的碎石仔路》、《埔里仙仔》、《心適的紙牌魔術》、《弓蕉衣》、《一隻鳥仔》。
擁有證照：
西元2021年 新中和社大聘書西元2021年 台語能力證書西元2002年 鄉土語言教學支援人員培訓班證書西元2019年 論文發表
西元2005年 全國語文競賽閩南語演說社會組第一名 新北市及桃園市閩南語演說或朗讀評審
張日東
